天成翻譯社歡迎您

首頁 翻譯服務 官方網站
論文翻譯產品服務 更多論文翻譯產品

天成翻譯社電視專訪


論文翻譯全省服務

天成翻譯社服務團隊的服務範圍
歡迎您的蒞臨
左邊為天成翻譯社專業翻譯團隊的服務範圍,每位天成翻譯社的成員
,均將殫精竭慮竭誠盡力地為您服務!
天成論文翻譯服務團隊

天成 - 論文翻譯服務團隊

 

論文翻譯專業服務


天成翻譯社翻譯流程留言

論文翻譯快速留言姓名圖示
論文翻譯快速留言電子郵件圖示
論文翻譯快速留言聯絡電話圖示
   
 

東森新聞專訪天成翻譯社



翻譯流程   天成翻譯社首頁  >  翻譯流程


 
天成翻譯社-翻譯流程
 

我們對於所承接的翻譯稿件/公證驗證案件,均慎而重之的列入專案規劃,至少將經3次編修、2次校訂;以確
定將錯誤降至最低,譯稿品質能有保證。

完整流程如下:

◇專案分析

 收到待譯稿件後,規劃組隨即指派專案經理負責調度翻譯/編修資源,規劃追縱進度,並通報審校組分析譯
 稿、建立專案術語庫。

◇遴選翻譯人員

 我們會從龐大且熟悉的翻譯團隊中,依翻譯人員的學術專長、專業領域、翻譯經歷、交件速度等條件,慎選
 在您指定的領域內具有專業知識背景、能夠勝任翻譯專案的翻譯人員。為了給予您的委託最佳解決方案,我
 們對翻譯人員的專業知識與母語/外語造詣,在事前均已進行仔細的分析與認定,我們會安排具有相關教育
 背景、技術經驗和專業知識的翻譯人員來翻譯您的文件,並依您指定風格及稿件需求進行編修/翻譯。

◇進行翻譯

 天成翻譯社所進行的所有翻譯均由熟諳本國語言的翻譯界高手進行,而專案經理將能保證專案均能按要求有
 序地進行。

◇編輯、二次校對

 翻譯人員完成稿件翻譯後,將譯稿及專業術語語料庫交予專案經理進行初次校對審核,已通過初校流程的完
 整稿件,交由審校組文字編輯二次校訂,將基本文法錯誤降至最低,再搭配術語語料庫確認與譯出稿相符,
 兼且確保術語使用之一致性,最後交由審校組母語人士修訂譯文風格,增進可讀性。

◇排版及歸檔

 排版組依指定風格或依客戶提供之期刊投稿規定,專案經理將此翻譯/編修案術語語料整理歸檔,除了方便
 後續服務,我們建立的專屬於客戶的語料庫,是一塊最穩固的學術墊腳石,您將可隨時從已收獲的學術成果
 開啟新的研究方向。

 


論文翻譯聯絡我們

天成論文翻譯服務團隊

天成 - 論文翻譯服務團隊

  論文翻譯服務電話
  論文翻譯聯絡電話圖示 (02)7726-2896
  論文翻譯服務傳真
  論文翻譯聯絡傳真圖示 (02)7726-2896
  論文翻譯服務信箱
  論文翻譯電子郵件圖示 tt23690931@gmail.com

論文翻譯客戶見證 更多論文翻譯客戶見證

論文翻譯客戶代表照片 研究生
鄭同學
每次投稿學術期刊都會被指定格式搞得暈頭轉向!尤其APA、MLA兩大主流規定南轅北轍,稍微疏忽就容易出錯。幸好天成翻譯社有專業的審稿編修,幫我分擔許多壓力!!!
 
論文翻譯客戶代表照片 北投
劉同學
教授常說一篇好論文除了內容有見地,風格排版也一樣重要,天成翻譯社是系上學長姐強力推薦的學術編修專家,除了排版服務外還幫忙期刊潤稿,全方位的專業服務,讓人放心...

論文翻譯專業服務項目
論文翻譯之專業服務項目

天成翻譯:文件筆譯

論文翻譯之專業服務項目

論文翻譯之專業服務項目

論文翻譯之專業服務項目


論文翻譯客戶實績
研究生為本公司論文翻譯之客戶實蹟 研究生
北投為本公司論文翻譯之客戶實蹟 北投
木柵為本公司論文翻譯之客戶實蹟 木柵
台大醫學院為本公司論文翻譯之客戶實蹟 台大醫學院

 

公司簡介

服務項目

服務價格

公證認證

線上翻譯

事前提醒

聯絡我們

區域位置

       
 
TEL:02-77260931 急事聯絡:0989-000581Email :t77260931@gmail.com
地址:(100)台北市中正區忠孝西路1段41號10樓之10(天成商業大樓,捷運台北車站M3出口)
 
天成翻譯社